TomKenny,BillFagerbakke,RodgerBumpass,

TonyFucile,LoriRichardson,

FredTatasciore,史蒂夫·布卢姆,格蕾·德丽斯勒,詹妮斯·乔德,迈克尔·亚当思韦特,

RobbyDaniels,RayHanna,杰弗里·李·霍利斯,

比尔·哈德尔,安娜·法瑞丝,詹姆斯·肯恩,安迪·萨姆伯格,布鲁斯·坎贝尔,劳伦斯·特劳德,鲍比·J·汤普森,本杰明·布拉特,尼尔·帕特里克·哈里斯,阿尔·罗克,劳伦·格拉汉姆,威尔·福特,

未知

未知

伊利亚·伍德,詹妮弗·康纳利,约翰·C·赖利,克里斯托弗·普卢默,克里斯平·格洛弗,马丁·兰道,FredTatasciore,

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,安珀·纳什,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特,

EuniceCho,麦丽·弗拉纳甘,杰森·弗里基奥内,比尔·哈德尔,KellyKeaton,乔伊·金,奎恩·拉提法,丹尼斯·利瑞,阿莱格拉·勒吉萨莫,约翰·雷吉扎莫,LucasLeguizamo,科里亚·刘易斯,简·林奇,乔希·佩克,西蒙·佩吉,雷·罗马诺,卡洛斯·沙尔丹哈,西恩·威廉·斯科特,辛迪·斯拉特里,克里斯·韦奇,克里斯汀·韦格,马特·阿德勒,史蒂夫·奥特曼,克劳迪娅·贝索,霍利·多夫,塞勒妮丝·雷瓦,蒂姆·诺德奎斯特,德维卡·帕利赫,乔纳森·柴可夫斯基,弗兰克·维尔克,

梅·惠特曼,杰西·麦卡尼,简·霍洛克斯,刘玉玲,雷文-西蒙尼,克里斯汀·肯诺恩斯,安吉拉·巴蒂斯,罗伯·鲍森,杰夫·贝内特,格蕾·德丽斯勒,约翰·迪·马吉欧,伊莉莎·波拉克·泽伯特,鲍伯·伯根,罗杰·克莱格·史密斯,艾丽森·罗斯,汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯,安杰丽卡·休斯顿,

乔治·克鲁尼,梅丽尔·斯特里普,詹森·舒瓦兹曼,埃里克·蔡斯·安德森,比尔·默瑞,华莱士·沃洛达斯基,迈克尔·刚本,威廉·达福,欧文·威尔逊,贾维斯·考科尔,韦斯·安德森,凯伦·达菲,罗宾·赫尔斯通,雨果·吉尼斯,海伦·麦克洛瑞,罗曼·科波拉,尤玛·马努夫,杰瑞米·道森,加斯·詹宁斯,布莱恩·考克斯,特里斯坦·奥利弗,詹姆斯·哈密尔顿,史蒂文·M·拉尔斯,罗伯·赫尔索夫,珍妮弗·弗切斯,艾莉森·阿巴特,茉莉·库珀,阿德里安·布罗迪,马利欧·巴塔利,马丁·巴拉德,

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,马特·格罗宁,凯文·迈克尔·理查德森,塞斯·罗根,查克·林德尔,乔纳·希尔,内芙·坎贝尔,金·凯特罗尔,休尔·豪瑟,埃利·曼宁,佩顿·曼宁,迪克·史莫勒斯,汤姆·史莫勒斯,乔丹·长井,米奇·阿尔博姆,安妮·海瑟薇,杰基·梅森,艾萨·凯特,加里·拉森,莫里斯·拉马奇,克里斯·马汀,鲍勃·科斯塔斯,恩·T·布朗,萨拉·西尔弗曼

尤里·洛文塔尔,艾什莉·约翰逊,格雷格·西佩斯,迪·布拉雷·贝克尔,杰夫·贝内特,

马特·兰特尔,艾什莉·埃克斯坦,詹姆斯·阿诺德·泰勒,汤姆·凯恩,迪·布拉雷·贝克尔,马修·伍德,安东尼·丹尼尔斯,凯萨琳·塔柏,伊安·艾伯克龙比,特伦斯·卡森,科里·伯顿,吉姆·卡明斯,

H.JonBenjamin,AlexBorstein,

马特·兰特尔,艾什莉·埃克斯坦,詹姆斯·阿诺德·泰勒,汤姆·凯恩,迪·布拉雷·贝克尔,马修·伍德,安东尼·丹尼尔斯,凯萨琳·塔柏,伊安·艾伯克龙比,特伦斯·卡森,科里·伯顿,吉姆·卡明斯

托马斯

TomKenny,BillFagerbakke,RodgerBumpass

MichaelC.HallasNarrator

达科塔·范宁,特丽·哈彻,珍妮弗·桑德斯,唐·弗兰奇,小罗伯特·拜利

Reese,Witherspoon,Seth,Rogen,Hugh,Laurie,Will,Arnett

阿尼卡·诺尼·罗斯,布鲁诺·坎波斯,凯斯·大卫,Michael-Leon,Wooley

阿尼卡·诺尼·罗斯,布鲁诺·坎波斯,凯斯·大卫,Peter,詹妮弗·路易斯,约翰·古德曼

H.,Jon,Benjamin,Alex,Borstein

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,马特·格罗宁,凯文·迈克尔·理查德森,塞斯·罗根,查克·林德尔,乔纳·希尔,内芙·坎贝尔,金·凯特罗尔,休尔·豪瑟,埃利·曼宁,佩顿·曼宁,迪克·史莫勒斯,汤姆·史莫勒斯,乔丹·长井,米奇·阿尔博姆,安妮·海瑟薇,杰基·梅森,艾萨·凯特,加里·拉森,莫里斯·拉马奇,克里斯·马汀,鲍勃·科斯塔斯,恩·T·布朗,萨拉·西尔弗曼

須賀貴匡,松田悟志,杉山彩乃

Fred,Tatasciore,史蒂夫·布卢姆,格蕾·德丽斯勒,詹妮斯·乔德,迈克尔·亚当思韦特

未知