2013年，杨欣颖搭档金世佳合作主演微电影《情在心底》，而这也是她的首部影视剧作品。2015年，出演修梦迪执导的剧情片《莫斯科郊外的晚上》，在片中饰演李华的妻子。
2016年1月5日，还在读北电大二的杨欣颖出演班级汇报演出《夏洛特烦恼》；9月，与贾青、丁一宇、胡宇威合作出演当代都市爱情剧《恋人的谎言》，在剧中饰演痴情初恋、为爱纠缠的黎小彤。
2018年1月，与彦希、许晓诺出演都市爱情剧《大约是爱》，在剧中饰演内心柔软，善良仗义林菲菲；与此同时，她还参加了湖南卫视娱乐脱口秀节目《天天向上》的录制；同年，与唐艺昕、翟天临、袁文康合作出演时尚职场爱情剧《买定离手我爱你》开机；8月，出演王功执导的悬疑爱情剧《执行利剑》，在剧中饰演律师陈雁南；此后，她还出演了青春校园剧《班长“殿下”》，饰演为朋友两肋插刀的中国好闺蜜宋予曦。
2017年9月18日，杨欣颖参加“世界骑行日”公益活动，呼吁各界关注绿色出行环保。
2018年3月12日，杨欣颖参与“公益潮Tee时尚”的拍摄，为自闭症儿童发声，贡献自己的一份力量。
杨欣颖拥有甜美可爱的面容、清新淡雅的气质，擅长书法和舞蹈，青春靓丽的外表下隐藏着一颗富有诗意的文艺心；杨欣颖在电视剧《大约是爱》中，为更好的诠释彪悍的形象，反复揣摩每句台词，体现了其作为演员的敬业精神
杨欣颖，天然去雕饰的五官，青春洋溢又冰雪聪明的灵气，一向以青春灵动的邻家少女形象出现在大众面前，她带给观众纯净但又赋予自己想法的演技，在电视剧《执行利剑》中饰演的林菲菲，收起以往活泼不拘小节的性格，以干练、沉稳、女强人的形象给观众焕然一新的感觉。